Updated avatar ~21 hours ago (Wizzrobe from Legend of Zelda Wind Waker) which is correct for all but the Play section on the website, where the old avatar is still used. How can I change this or is it site error?
You have to either wait for the cache to be reset or manually reset it (control shift R on chrome). It should be changed by now anyway since Thelo reset/updated the server after you posted.
It didn't change since the reboot and I tried cache resetting. I also deleted my avatar, which was deleted across the site and when I re-posted the new one, the old one was back for the Play section, so I'm puzzled.
I know it is updated on the server because I see your new one on there. Other than that, you could try cache resetting again? Sometimes it takes a couple tries for it to work properly for me.
I also see the new avatar on both the Play page and the forums. Sounds like the browser cache monster at work again!